Category: 中文(CHINESE PAGE)

保龄球革命 P★LEAGUE”簡体字” 保齡球革命 P★LEAGUE”繁体字” (Pachinko) by SanThree



http://www.sanyobussan.co.jp/products/santhree_pk_pleague/
https://en.wikipedia.org/wiki/Bowling_Revolution_P-League

“簡体字”
本周要介绍的主题是在日本著名的保龄球电视节目「P★LEAGUE」之弹珠机。
「P★LEAGUE」自2006年至今播出的保龄球电视节目,集结许多有名的职业保龄球女选手,让她们进行一场排名争夺赛。
可以在这款游戏机观看许多职业女选手打保龄球的精彩比赛画面。
如果整个屏幕被球瓶和保龄球覆盖所构成的「Bowling Mix」画面或职业女选手们的集中力达到极限出现「Zone」画面时,游戏者就有机会获得大奖。
另外,若出现最强女王「姫路丽」时,那她会带来怎样紧张刺激的场景呢?!
预计今年6月上旬上市。让我们边观看电视节目边等待机台上市!
“繁体字”
本週要介紹的主題是在日本著名的保齡球節目「P★LEAGUE」之柏青哥。
「P★LEAGUE」為2006年至今播出的保齡球節目,集結許多有名的職業保齡球女選手,在節目中讓她們進行一場排名爭奪賽。
可以在這款機台觀看許多職業女選手打保齡球的精彩比賽畫面。
如果整個螢幕畫面被保齡球瓶和保齡球覆蓋所構成的「Bowling Mix」畫面或職業女選手們的集中力達到極限出現「Zone」畫面時,玩家就有機會獲得大獎。
另外,若出現最強的女王「姫路麗」時,那她會帶來怎樣緊張刺激的場景呢?!
預計今年6月上旬上市。讓我們邊觀看電視節目邊等待機台上市!

Continue reading

吃豆人”簡体字” 小精靈”繁体字” (Pachislot) by MACY



http://famislo.com/pacman/index.html
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%83%E8%B1%86%E4%BA%BA

“簡体字”
本周要介绍的是在1980年代风靡全球的游戏「吃豆人」之角子机登场了!
这款主题作为「fami-slot(family slot)」系列项目中首部发表的游戏机,将往年的经典游戏玩法都转化在这部游戏机上。
游戏机最特別的地方就在游戏机上的灯光及音效效果。
如果出现与平常不一样灯光和音效的话,就表示玩家要中大奖了,同时也可以期待中大奖时的「违和感演出」。
不仅如此,玩这款游戏机就像在经典游戏中寻找秘技的感觉。
预计今年4月下旬上市。绝对不能错过!
“繁体字”
本週要介紹的是在1980年代風靡全球的遊戲「小精靈」之柏青嫂登場了!
這款主題作為「fami-slot(family slot)」系列項目中首部發表的機台,將以前的經典遊戲玩法都轉化在這部機台上。
機台最特別的地方就在機台上的燈光及音效效果。
如果出現與平常不一樣燈光和音效的話,就表示玩家要中大獎了,同時也可以期待中大獎時的「違和感演出」。
不僅如此,玩這款機台就像在經典遊戲中尋找秘技的感覺。
預計今年4月下旬上市。絕對不能錯過!
Continue reading

Magical Halloween6(魔法万圣节6)”簡体字” Magical Halloween6(魔法萬聖節6)”繁体字”(Pachislot) by Konami Amusement



https://www.konami.com/amusement/psm/slot/magihallo6/top.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Magical_Halloween

“簡体字”
本周要介绍原创内容「Magical Halloween(魔法万圣节)」为主题的最新款角子机。
这款主题仅用于角子机,作为该人气系列的第六款游戏机,将发展全新的剧情,绝对不能错过!
为了寻找突然失踪的好友Rose,主角Alice穿越时空来到了现在的日本。
剧情改变为日本学校,除了有新角色登场之外,Alice及Alice朋友们也改换上制服,每个角色可爱程度爆表。
当然,游戏机的中奖率也很高,同时也保留了之前游戏机的游戏乐趣。
预计今年5月下旬上市,值得注目,敬请期待!
“繁体字”
本週要介紹原創內容「Magical Halloween(魔法萬聖節)」為主題的最新款柏青嫂。
這款主題僅用在柏青嫂機台,作為該人氣系列的第六款機台,將發展全新的劇情,絕對不能錯過!
為了尋找突然失蹤的好友Rose,主角Alice穿越時空來到了如今的日本。
劇情改變為日本學校,除了有新角色登場之外,Alice及Alice朋友們也改換上制服,每個角色可愛程度爆表。
當然,機台的中獎率也很高,同時也保留了之前機台的的遊戲樂趣。
預計今年5月下旬上市,值得注目,敬請期待!

Continue reading

翠星的伽鲁冈缇亚”簡体字”翠星上的加爾岡緹亞”繁体字”(Pachinko) by Daiichi



http://daiichi777.jp/pachinko/gargantia/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%A0%E6%98%9F%E4%B8%8A%E7%9A%84%E5%8A%A0%E7%88%BE%E5%B2%A1%E7%B7%B9%E4%BA%9E
“簡体字”
本周要介绍一款新款的游戏机,2年前使用「翠星的伽鲁冈缇亚」作为角子机的主题,然而今年也将推出这系列主题的弹珠机。
这游戏机值得让人注意是快速战斗模式。
如果主角莱德搭乘上人型机动兵器Chamber,说明你中奖了。
玩家进入「MAXIMIZE RUSH」的关卡中就有机会获得更多小铁珠,像这样的幸运机会怎么可以错过。
当然,原创作品的粉丝也可以期待女主角爱美和贝洛兹等等主要角色共同演出的精彩画面。
预计今年4月上市,敬请期待。

“繁体字”
本週要介紹一款新款的遊戲機台,2年前使用「翠星上的加爾岡緹亞」作為柏青嫂機台的主題,然而今年也將推出這系列主題的柏青哥機台。
這機台值得讓人注意是快速戰鬥模式。
如果主角萊德搭乘上人型機動兵器,表示要中大獎了。
玩家進入「MAXIMIZE RUSH」的關卡中就有機會獲得更多小鋼珠,像這樣的幸運機會怎麼可以錯過。
當然,原創作品的粉絲也可以期待女主角愛美和貝洛茲等等主要角色共同演出的精彩畫面。
預計今年4月上市,敬請期待。
Continue reading

妖精的尾巴”簡体字” 魔導少年”繁体字” (Pachinko) by FUJI



https://www.fujimarukun.co.jp/products/machine/fairy/sp/
https://zh.wikipedia.org/wiki/FAIRY_TAIL

“簡体字”
本日要介绍的弹珠机主题是从2006年开始连载且发行数量超过6000万本的妖精的尾巴,然而在去年正式结束长达多年连载。
妖精的尾巴这部漫画被改编成长篇动画、游戏,以及舞台剧。可说是ㄧ部非常有人气的漫画。
游戏机最大的特点就是在外观引人注目的「上升的漫画铁塔」的标志牌。
剧情演出和游戏机上的漫画格子互相连动着,每开启一个关卡剧情演出,漫画格子就会亮起一个灯。
点亮最顶端主角魔导士「纳兹」格子时,难道要中大奖了?
另外每个漫画格子的所搭配的剧情演出也都相当精彩,怎么能够错过呢!!
今年预定开播妖精的尾巴动画版最终章。
已导入全国各游戏店,赶快开始行动!

“繁体字”
本日要介紹的柏青哥主題是從2006年開始連載且發行數量超過6000萬本的魔導少年,然而在去年正式結束長達多年連載。
魔導少年這部漫畫被改編成長篇電視動畫、遊戲,以及舞台劇。可說是ㄧ部非常有人氣的漫畫。
機台最大的特徵就是在外觀上有引人注目的「上升的漫畫鐵塔」的標誌牌。
劇情演出和機台上的漫畫方格互相連動著,每開啟一個關卡劇情演出,漫畫方格就會亮起一個燈。
點亮最頂端主角魔導士「納茲」格子時,難道是要中大獎了嗎?
另外每個漫畫方的所搭配的劇情演出也都相當精彩,怎麼能夠錯過呢!!
今年預定開播魔導少年動畫版最終章。
已導入全國各遊戲店,趕快開始行動!

Continue reading

伪物语”簡体字” 偽物語”繁体字” (Pachinko)by Sammy

https://www.sammy.co.jp/japanese/product/pachinko/2018/cr_nisemonogatari/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%A9%E8%AA%9E%E7%B3%BB%E5%88%97
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%81%BD%E7%89%A9%E8%AA%9E

“簡体字”
这次要介绍的弹珠机主题是物语系列中第二弹『伪物语』。
2014年登场的作品『化物语』,这部作品使用了许多精彩丰富的演出深得影迷的心。
制造商声称这次作品是「有史以来最高等级的创作」,包含新绘画的影像以及新的配音演员,还搭载了许多压倒性的演出。
当然,还有一个着名的场景「火怜との歯磨き胜负(火怜的刷牙战斗)」
预计4/16首次亮相,让我们享受美丽的女英雄所带来各式各样地演出。

“繁体字”
這次要介紹的柏青哥主題是物語系列中第二彈『偽物語』。
2014年登場的作品『化物語』,這部作品使用了許多精彩豐富的演出深得粉絲的心。
製造商聲稱這次作品是「有史以來最高等級的創作」,包含新繪畫的影像以及新的配音演員,還搭載了許多壓倒性的演出。
當然,怎麼能夠缺少這著名的「火憐との歯磨き勝負(火憐的刷牙戰鬥)」場景
預計4/16首次亮相,讓我們享受美麗的女英雄們所帶來各式各樣地演出。

Continue reading

新世纪福音战士-真心为你 “簡体字” 新世紀福音戰士-真心為你 “繁体字”(Pachislot) by Bisty



http://www.eva-project.jp/magokoro2/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%B4%80%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E6%88%B0%E5%A3%AB%E5%8A%87%E5%A0%B4%E7%89%88%EF%BC%9ATHE_END_OF_EVANGELION

“簡体字”
本周要介绍的人气角子机主题系列是「福音战士」之最新创作。
近年来以新世纪福音战士剧场版作为主题的游戏机不少,但这次发表的游戏机改用TV动画版作为主题,并重新绘制了所有场景。
游戏机规格仿照10年前已发行过的一款角子机游戏机「真心为你」,因此这台的操作方法也是非常简单,真心推荐给新手。
已导入全国各游戏店。 快到游戏店里寻找零、明日香、薰这3个角色特征记号的游戏机。

“繁体字”
本週要介紹的人氣柏青嫂主題系列是「福音戰士」之最新創作。
近年來以新世紀福音戰士劇場版作為主題的機台不少,但這次發表的機台改用TV動畫版作為主題,並重新繪製了所有場景。
機台規格仿照10年前已發行過的一款柏青嫂機台「真心為你」,因此這台的操作方法也是相當簡單,真心推薦給初學者。
已導入全國各遊戲店。 快到遊戲店裡尋找零、明日香、薰這3個角色標誌的機台。

Continue reading

甲贺忍法帖~弦之介之章 “簡体字” 甲賀忍法帖~弦之介之章 “繁体字”(Pachinko) by MACY



http://pachi-basilisk.jp/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B2%E8%B3%80%E5%BF%8D%E6%B3%95%E5%B8%96_(%E5%8B%95%E7%95%AB)
“簡体字”
人气作品「甲贺忍法帖」的弹珠机终于登场了!
其续作「樱花忍法帖」也被制作成动画片,已於今年1月起在日本各地正式播放,是部值得推荐给大家的动画片。
首次以「甲贺忍法帖」为主题发表的弹珠机跟已进驻在各游戏店里的同样主题角子机,都是由UNIVERSAL集团开发。
在游戏机外观上可以发现弦之介的锐利眼睛标志,在演出方面也搭载许多人气动画片。
此外,收录了与角子机同样搭载的片头曲「甲贺忍法帖」和水树奈奈演唱的「ヒメムラサキ」等等的音乐。
预计3月份首次亮相,不要错过了!

“繁体字”
人氣作品「甲賀忍法帖」的柏青哥終於登場了!
其續作「櫻花忍法帖」也被製作成動畫,已於今年1月起在日本各地開播,是部值得推薦給大家的動畫。
首次以「甲賀忍法帖」為主題發表的柏青哥與已進駐在各遊戲店裡的同主題柏青嫂,都是由UNIVERSAL集團開發。
在機台外觀上可以發現弦之介的銳利眼睛標誌,在演出方面也搭載許多人氣動畫。
此外,收錄了與柏青嫂同樣搭載的片頭曲「甲賀忍法帖」和水樹奈奈演唱的「ヒメムラサキ」等等的歌曲。
預計3月份首次亮相,不要錯過了!

Continue reading

GATE 奇幻异世界”簡体字” GATE 奇幻自衛隊”繁体字”(Pachislot) by NET


http://www.net-fun.co.jp/GATE/
https://zh.wikipedia.org/wiki/GATE_%E5%A5%87%E5%B9%BB%E8%87%AA%E8%A1%9B%E9%9A%8A

”簡体字”
本周要介绍的主题是日本奇幻小说「GATE 奇幻异世界」的角子机。这本小说发行后相当受欢迎,因此后续被制作成动画片和游戏。
这款游戏机最不一样的地方就是使用原作名称“GATE”作为转盘图案。
游戏者在进行游戏时,能成功连成3个“GATE”图案的话,就可以赢得大奖或获得重播时间。
在中大奖时,游戏者可以欣赏动画片中的开场片头及故事情节。
而在重播时间时,游戏者可以享受主角伊丹与日本自卫队的战斗场面,或与三位美少女(杜嘉、蕾莱、萝莉)一起泡温泉的画面。
相信“GATE”的粉丝都会喜爱。于2/19首次亮相!

”繁体字”
本週要介紹的主題是日本奇幻小說「GATE 奇幻自衛隊」的柏青嫂。這本小說發行後相當受歡迎,因此後續被製作成動畫和遊戲。
這款遊戲機最不一樣的地方就是使用原作名稱“GATE”作為轉盤圖案。
玩家在進行遊戲時,能成功連成3個“GATE”圖案的話,就可以贏得大獎或獲得重播時間。
在中大獎時,玩家可以欣賞動畫中的片頭及故事情節。
而在重播時間時,玩家可以享受主角伊丹與日本自衛隊的戰鬥場面,或與三位美少女(杜嘉、蕾萊、蘿莉)一起泡溫泉的畫面。
相信“GATE”的粉絲們都會喜愛。於2/19首次亮相!

Continue reading

魔装少女就是本少爷(角子机)”簡体字” 這樣算是殭屍嗎?(博青嫂)”繁体字” by KITA DENSHI

http://www.kitac-korezon.jp/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%99%E6%A8%A3%E7%AE%97%E6%98%AF%E6%AE%AD%E5%B1%8D%E5%97%8E%EF%BC%9F

“簡体字”
异想天开的剧情闻名的人气动画「魔装少女就是本少爷?」的角子机游戏机终于登场了。
主要描述被死灵法师优复活成僵尸的平凡的高中生相川步与魔法世界的少女战士春奈、沉默寡言的死灵法师优、身材姣好的吸血忍者少女瑟拉
等等各有独特个性的女主角们展开种种战斗及充满欢乐的剧情。
说到这次的游戏机特征,如果能与女主角们接吻成功的话,就有机会提高中奖的概率。
那如果亲吻了7位女主角,那么在那个时候中奖概率就更加确定了!?
预计2018年4月份首次亮相,敬请期待!

“繁体字”
異想天開的劇情聞名的人氣動畫「 這樣算是殭屍嗎?」的博青嫂終於登場了。
主要描述被死靈法師優復活成殭屍的平凡的高中生相川步與魔法世界的少女戰士春奈、沉默寡言的死靈法師優、身材姣好的吸血忍者少女瑟拉
等等各有獨特個性的女主角們展開種種戰鬥及充滿歡樂的劇情。
說到這次的機台特徵,如果能與女主角們接吻成功的話,就有機會提高中獎的機率。
那如果親吻了7位女主角,那麼在那個時候中獎機率就更加確定了!?
預計2018年4月份首次亮相,敬請期待!

Continue reading

革命机valvrave″簡体字″ 革命機Valvrave″繁体字″ by SANKYO



https://fever.s-pwfl.com/special/pfj/index.html?r=portal
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%A9%E5%91%BD%E6%A9%9FValvrave

“簡体字”
今日要介绍的是日本SUNRISE公司制作的机器人动画片「革命机Valvrave」的弹珠机。
这次发表的游戏机以连续中大奖的「革命RUSH」为目标的游戏性。
通往「革命RUSH」的道路并不平坦,但一旦抵达之后就可以得到大奖,因此在抵达之前是不是让人很期待。
此外,游戏机特別收录了水数奈奈和T.M.Revolution共同合作的「Preserved Roses」和「革命Dualism」单曲。
肯定这两首歌将让「革命RUSH」更加活跃。
预计3月份首次亮相。让我们先回顾一下动画片吧!

“繁体字”
今日要介紹的是日本SUNRISE公司製作的機器人動畫「革命機Valvrave」的柏青哥。
這次發表的機台以連續中大獎的「革命RUSH」為目標的遊戲性。
通往「革命RUSH」的道路並不平坦,但一旦抵達之後就可以獲得大獎,因此在抵達之前是不是讓人很期待。
此外,本機台特別收錄了水數奈奈和T.M.Revolution共同合作的「Preserved Roses」和「革命Dualism」單曲。
想必這兩首歌將讓「革命RUSH」更加活躍。
預計3月份首次亮相。讓我們先回顧一下動畫吧!

Continue reading

福音战士 30φMODEL″簡体字″ 福音戰士 30φMODEL″繁体字″ by Bisty



http://www.eva-project.jp/eva-30/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%BA%AA%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E6%88%98%E5%A3%AB

“簡体字”
本周要介绍和从前不太一样的新世纪福音战士之角子机。
游戏机特別命名「30φ MODEL」,这类型的游戏机在冲绳当地相当受欢迎,
游戏机使用代币比正常游戏机使用的代币还大,所以被称为「冲slot」。
在中大奖时也会立刻通知游戏者,是ㄧ款容易上手的游戏机。
不但如此,你可以享受从小一起长大的孩子们穿着泳衣追逐打闹的样子。
已导入全国各游戏店,想知道冲绳异国情调就快点来找寻这游戏机吧!!

“繁体字”
本週要介紹與從前不一樣的新世紀福音戰士之柏青嫂機台。
這台機台特別命名「30φ MODEL」,這類型的機台在沖繩當地相當受歡迎,
機台使用的代幣比正常機台使用的代幣還大,所以被稱作「沖slot」。
在中大獎時也會立刻通知玩家,是ㄧ款容易上手的機台。
不但如此,你可以享受從小一起長大的孩子們穿著泳衣追逐嬉鬧的樣子。
已導入全國各遊戲店,想知道沖繩異國情調就快點來找尋這台吧!!

Continue reading

真・花之庆次2″簡体字” 真・花之慶次2″繁体字” by newgin



http://www.newgin.co.jp/pub/machine/keiji_shin_2/?link=mFooter
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E4%B9%8B%E6%85%B6%E6%AC%A1

“簡体字”
本周要介绍的是人气漫画「花之庆次」的弹珠机最新创作。
作为10周年的纪念游戏机,本次发表的游戏机可说是华丽演出闻名的「CR真・花之庆次」继承者!
特別在演出方面,不但搭载超前华丽映像之外,也使用最新裸眼3D技术。
传统的「烟斗演出」,难道是庆次转动的烟斗不知何时就飞到眼前来了!?
此外,搭载大量的配件在游戏机上让游戏者在玩游戏时感受玩的时候兴奋,尤其整个屏幕涵盖了像家纹图样这样具有影响性的卓越配件。
已导入全国各游戏店且广受好评,你还在等什么,赶快到游戏店感受庆次之剑术吧!

“繁体字”
本週要介紹的是人氣漫畫「花之慶次」的柏青哥新創作。
作為10週年的紀念機,本次發表的機台可說是華麗演出聞名的「CR真・花之慶次」繼承者!
特別在演出方面,不但搭載超前華麗映像之外,也使用最新裸眼3D立體顯示技術。
傳統的「煙斗演出」,難道是慶次轉動的菸斗不知何時就飛到眼前來了!?
此外,搭載大量的配件在機台上提高玩家在遊玩時的快感,尤其整個螢幕涵蓋了像家紋圖樣這樣具有影響性的卓越配件。
已導入全國各遊戲店且廣受好評,你還在等什麼,趕快到店裡享受慶次之劍術吧!

Continue reading

魔法少女小圓☆魔力 ”簡体字” 魔法少女小圓 ”繁体字”by ELECO



http://slot-madokamagica.com/mma/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%B0%91%E5%A5%B3%E5%B0%8F%E5%9C%93

”簡体字”
本周要介绍热门话题「魔法少女小圓☆魔力」的第三弹角子机游戏机登场了!
这台游戏机操作容易理解,游戏者中奖时就会获得奖金的”正常型”游戏机。
在’’演出’’中有许多暗示游戏者即将要中奖的机会。
如果出现「丘比挑战」等等特殊演出时,表示要中奖了,是不是很期待。
在中奖时设定两种模式,游戏者可自由选择要听音乐还是观看动画片,
音乐方面共收录了10首歌曲,包刮新歌曲「Stairs」。而在动画片方面也收录了45部的经典场景。
不论是原创作还是角子机的追星族都会喜欢这次发表的游戏机。
已导入全国各游戏店且广受好评,请不要错过了!

”繁体字”
本週要介紹熱門話題「魔法少女小圓」的第三彈博青嫂機台登場了!
這款機台的操作淺顯易懂,玩家中獎時就會獲得獎金的”正常型”機台。
在’’演出’’中有許多暗示玩家即將要中獎的機會。
如果出現「丘比挑戰」等等特殊演出時,表示要中獎了,是不是很期待。
在中獎時設定兩種模式,玩家可自由選擇要聽音樂還是觀看動畫,
音樂方面共收錄了10首歌曲,包刮新歌曲「Stairs」。而在動畫方面也收錄了45部的經典場景。
不論是原創作粉絲還是博青嫂粉絲都會喜歡這次發表的機台。
已導入全國各遊戲店且廣受好評,請不要錯過了!
Continue reading

战场的女武神”簡体字” 戰場女武神”簡体字” by TAIYO ELEC



https://www.sammy.co.jp/japanese/product/pachislot/2017/ps_valkyria/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B0%E5%A0%B4%E5%A5%B3%E6%AD%A6%E7%A5%9E

”簡体字”
本周要推荐行动模拟角色扮演单机游戏中的人气游戏「战场的女武神」为主题的角子机最新游戏机。
原作品的独创战斗系统及动画片剧情都备受讚誉,预计明年发表系列第四弹。
新发表的游戏机将完全重现原作品的战役剧情,中大奖的关键就在那不间断滚动的标志图形。
最终目标就是与进攻部队的总司令 帝国的皇子麦斯米兰进行最终战斗。
预计明年2月份首次亮相。敬请期待!

”繁体字”
本週要推薦SRPG戰略角色扮演遊戲中的人氣遊戲「戰場女武神」為主題的博青嫂最新機台。
原作品的獨創戰鬥系統及動畫劇情都備受讚譽,預計明年發表系列第四彈。
新發表的機台將完全重現原作品的戰役劇情,中大獎的關鍵就在那不斷地滾動的標誌圖形上。
最終目標就是與進攻部隊的總司令 皇太子麥斯米蘭進行最後戰鬥。
預計明年2月份首次亮相。敬請期待!

Continue reading

圣斗士星矢 海皇觉醒”簡体字” 聖鬥士星矢 海皇覺醒” by SANYO



http://www.sanyobussan.co.jp/products/slot_seiya_kaioukakusei/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E9%AC%A5%E5%A3%AB%E6%98%9F%E7%9F%A2

”簡体字”
本周要推荐是日本漫画家车田正美的人气代表作「圣斗士星矢」为主题的角子机最新作品。
游戏机以海皇波塞冬篇为舞台,与海将军展开激烈的战斗场景。
与海将军在激烈的战斗中,主角星矢只要战胜3回合的话,就有机会变成传说中的圣斗士RUSH,每一次突破都让人非常激动!
圣斗士RUSH只在特定区域开启特殊技能天马觉醒,这是个难得的大好机会。
且若是开启女神雅典娜的冰冻,游戏者将会看到不一样的惊奇。
已导入全国各游戏店且广受好评,快点来挑战吧!

”繁体字”
本週要推薦日本漫畫家車田正美的人氣代表作「聖鬥士星矢」為主題的博青嫂最新作品。
機台以海皇波塞冬篇為舞台,與海將軍展開激烈的戰鬥場景。
與海將軍在激烈的戰鬥中,主角星矢只要戰勝3回合的話,就有機會變成傳說中的聖鬥士RUSH,每一次突破都讓人非常激動!
聖鬥士RUSH只在特定區域開啟特殊技能天馬覺醒,這是個難得的大好機會。
且若是開啟女神雅典娜的冰凍,玩家將會看到不一樣的驚奇。
已導入全國各遊戲店且廣受好評,快點來挑戰吧!

Continue reading

摩托车竞赛~超速驾驶者★森且行 ”簡体字” 摩托車競賽~超速駕駛者★森且行”繁体字” (Pachinko) by TAKAO



http://www.takao.gr.jp/webroot/special/autorace/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E4%B8%94%E8%A1%8C

Today, we will be introducing a pachinko machine using the theme of an “Auto Race”, a Japanese version of motorcycle speedway but with gambling added.
This pachinko machine features an auto racer called Katsuyuki Mori, who is known for being a member of iconic Japanese boy band called SMAP until 1996.
With a full back up from the auto race industry, this pachinko machine reproduces the world of auto race perfectly.
A rendition that makes player feel like he/she is actually racing is a must see.
It is expected to make its debut in February next year.Don’t miss it.

Continue reading

机动战士Z高达 ”簡体字” 機動戰士Z 鋼彈 ”繁体字” by SANKYO



http://fever-z.com/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%B0%E5%A3%ABZ_GUNDAM
“簡体字”
本周要推荐的是高达系列中的著名作品「机动战士Z高达」的弹珠机。
生产厂商可说是使出浑身解数开发此次游戏机,不但使用最顶级的CG(电脑图形图像)来绘制战斗场景还有只有这游戏机才有的新动画场景。
在歌曲方面收录了有名的歌曲,不仅有「Z・刻をこえて(Z 超越时间)」,还特別邀请演唱「水の星へ爱をこめて(向水之星倾注我爱)」的森口博子小姐为游戏机演唱了两首新曲。
这款新游戏机的最大特点就是會任意转换「WAVE RIDER」和「Z高达」的人物配件,称为「HAPER-Z」。
利用「全屏幕」功能,让游戏者在玩游戏的过程中更清楚看到机动战士Z高达的变形过程!
预计明年1月份首次亮相。不要错过!
”繁体字”
本週要推薦的是鋼彈系列中的著名作品「機動戰士Z 鋼彈」的柏青哥。
製造商可說是使出渾身解數開發此次新機台,不但使用最頂尖的CG繪圖程式來繪製戰鬥場景還有只有這台才有的新動畫場景。
在歌曲方面收錄了有名的歌曲,不僅有「Z・刻をこえて(Z 超越時間)」,還特別邀請演唱「水の星へ愛をこめて(向水之星傾注我愛)」的森口博子小姐為本機台演唱了兩首新曲。
這款新機台的最大特點就是可任意變換「WAVE RIDER」和「Z 鋼彈」的人物配件,稱為「HAPER-Z」。
利用「全螢幕」功能,讓玩家在玩遊戲的過程中更清楚看到機動戰士的變形過程!
預計明年1月份首次亮相。不要錯過!
Continue reading

噬神者 爆裂 ”簡体字” 噬神者 神機解放 ”繁体字”



http://www1.yamasa.co.jp/ge2/
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%99%AC%E7%A5%9E%E8%80%85
“簡体字”
本周要介绍的角子机主题是很有人气的「噬神者 爆裂」,首次以游戏版本发售,后续也上映TV动画。
此次发表游戏机的游戏性能全新进化,尤其是战斗场景十分精彩。
玩家若不想输,就要不断地战胜其他小角色。
奖金的多寡完全取决於玩家,是不是感到很兴奋吧!?
此外,如果出现与强敌「九尾」的战斗画面就表示快中大奖了!
充满兴奋与喜悅的「噬神者 神机解放」预计在12/4亮相,不要错过!

“繁体字”
本週要介紹的博青嫂主題是非常有人氣的「噬神者 神機解放」,首度以遊戲版本發售,後續也上映電視動畫。
此次發表機台的遊戲性能全新進化,尤其是戰鬥場景十分精彩。
玩家若不想輸,就要不斷地戰勝其他小角色。
獎金的多寡完全取決於玩家,是不是感到很興奮吧!?
此外,如果出現與強敵「九尾」的戰鬥畫面就表示快中大獎了!
充滿興奮與喜悅的「噬神者 神機解放」預計在12/4亮相,不要錯過!
Continue reading

黑礁3(角子机)”簡体字” 企業傭兵3(博青嫂) ”繁体字”

http://slot-blacklagoon.jp/index.html
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%82%AD%E5%85%B5

“簡体字”
本周要推荐的主题是广受好评的动画剧作品「黑礁」之第三弹角子机。
这次的游戏机改由有限公司七匠代工,不但获得前几代游戏机公司的协助之外,新一代还保留了前几代的传统游戏性能。
主角分別有擅长使用双枪攻击的女主角莱薇(Revy),也有原本是革命组织杀手的女仆罗贝尔特、
还有被称为双胞胎杀手的汉赛尔与葛丽特等等,这些拥有特殊技能的角色们相互展开了独特激烈的战斗。
预计12月首次亮相。敬请期待!

“繁体字”
本週要推薦的主題是廣受好評的電視動漫作品「企業傭兵」之第三彈博青嫂。
這次的機台改由有限公司七匠代工,不但獲得前代機台公司的協助之外,新代還保留了前幾代的傳統遊戲性能。
主角分別有擅長使用雙槍攻擊的女主角萊薇(Revy),也有原來是前恐怖分子的女僕羅貝爾特、
還有被稱為雙胞胎殺手的漢賽爾與葛麗特等等,這些擁有特殊技能的角色們相互展開了獨特激烈的戰鬥。
預計12月首次亮相。敬請期待!

Continue reading